Главная
>
Статьи
>
Новое слово: дезавуировать

Новое слово: дезавуировать

21.10.2008
1

Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь. Что написано пером — не вырубишь топором. С народной мудростью не поспоришь, однако любое сказанное и написанное всегда можно попытаться дезавуировать. Что это значит?Новое слово: дезавуировать http://www.fotosearch.com/bthumb/FSP/FSP477/465055.jpg

В международном праве термин «дезавуировать» значит официально заявлять о том, что дипломатический представитель государства или иное уполномоченное лицо действовали без соответствующего поручения или с превышением полномочий. Мухаммед принял предложение Виткевича о союзе с Россией, но воспользоваться результатами переговоров не смог, так как царское правительство под нажимом британского правительства дезавуировало Виткевича и отказалось признать заключённый им договор (Н. Халфин). В более общем смысле дезавуирование означает выражение неодобрения, несогласие с кем-то из единомышленников или отказ даже от своих собственных слов. Я дезавуирую своё вчерашнее обещание вымыть грязную посуду.

Заимствовано это слово из французского désavouer — «отрекаться, отказываться; не одобрять, осуждать», от avouer — «признавать, принимать».

Ежи Лисовский

Рекомендуем почитать