Порой мы записываем выражение и думаем: кажется, внутри него появляется интонационная пауза, но всё-таки нужно ли ставить запятую? Выделение сочетаний не то что и не то чтобы как раз относятся к таким сомнительным для пишущего случаям, их мы и изучим в сегодняшнем выпуске «Ликбеза».
К счастью, уважаемые читатели, вам не нужно будет разбирать целый список исключений, следует запомнить только одно правило: внутри неделимых сочетаний не то что и не то чтобы запятые не ставятся:
Не то чтобы меня выбросили из ресторана. Я выполз сам, окутанный драпировочной тканью
(С. Довлатов. Заповедник);
В краю, куда их вывезли гуртом,
Где ни села вблизи, не то что города,
На севере, тайгою запертом,
Всего там было ― холода и голода
(А.Т. Твардовский. Памяти матери).
Устойчивое сочетание следует отличать от сложноподчинённых предложений, в которых с помощью союза придаточное присоединяется к главному (и перед союзом ставится запятая): «Он сказал не то, что мы хотели услышать».