Главная
>
Статьи
>
У-у, биологИя... У-у, географИя...

У-у, биологИя... У-у, географИя...

30.07.2010
10

Собачье сердцеЧитатель интересуется, почему в слове «география» ударение падает на слог -гра-, тогда как в слове «полиграфия» — на -фи-. Действительно, полиграфия своим произношением выделяется среди других слов на -графия. В чём тут дело? Попробуем разобраться.

Не открою большой тайны, сказав, что в русском языке постановка ударений в словах — процесс в большей степени случайный, постоянно изменяющийся, и многие наблюдающиеся закономерности, подобно фотоснимкам, отражают реальное положение вещей в течение относительно непродолжительного времени. Так, в ударении слова полиграфия нет ничего страшного или криминального. Оно лишь демонстрирует давнюю тенденцию к переносу ударений в словах на -ия на предпоследний слог, которая постепенно закрепляется в словарях; многие слова там приведены сейчас в колеблющейся форме, с двумя возможными вариантами ударений. Если посмотреть на них (гастроэнтерография, дисграфия, томография), то можно заметить, откуда вырастает этот тренд.

Очевидно, что вырастает он из особенности профессиональной речи — жаргона, где обычные слова по непонятным причинам (но, на мой взгляд, это связано с желанием выделиться среди непрофессионалов) произносятся исковеркано. Все мы регулярно слышим об «осужденных» вместо «осуждённых», «новорожденных» вместо «новорождённых», «алкоголе и наркомании» вместо «алкоголя и наркомании» и так далее. Впрочем, здесь я привёл самые одиозные примеры. Некоторые из слов, поменявших в прошлом своё ударение, уже немыслимо произносить по-старому: индустрию индустрией, металлургию металлургией и так далее. Процесс идёт, и мы способны его остановить едва ли.

Ежи Лисовский

Рекомендуем почитать