В Абакане поймали катавшегося на машине клиента пьяного механика

нл!!! Вы своими заголовками читателей нарабатываете?:) глаз сломать можно:)

Клиент пьяного механика, конечно, не должен кататься на машине, это как пить дать! Наверное, у ньюслаба на всех клавиатурах запятая не нажимается, иначе откуда такие заголовки.

...катался на машине.

Клиент пьяного механика!

"Он передал механику деньги, которые тот потратил на запчасти и алкоголь." - интересно, что к чему прилагалось?
Может алкоголь и на остаток запчастей.

У НЛ проблемы с языком конкретные! В Абакане поймали пьяного механика, катавшегося на машине клиента.