ладно, всех пишущих тоже с праздником. вот вам из нового: "и тут я ей сказал" — проблема общества в том, что люди всегда думают о том, а что скажут другие об их поступках, их работе, их женах, их отдыхе, их прическе, о том, как им следует жить… а это неправильно. — нет, это правильно, — ответила она. — ты живешь в обществе и должен следовать его законам. по-другому выжить нельзя. было лето. я вышел из дома, купил бутылку белого вина, сел на скамейку набережной реки и стал смотреть на свору голубей метрах в пяти от меня. птицы ковырялись в чьей-то блевотине, выискивая не переваренные кусочки пищи. прокисшая мечта, повизгивая, как просят есть голодные собаки, кружилась вокруг. я встал, подошел к голубям и пнул одного. птица взмыла ввысь, от нее отлетело несколько маленьких перышек. другие голуби лишь встревожено подлетели. я вернулся на скамейку, птицы — к своей еде. голуби, люди. большинство кормится подножным кормом, который изблевывает сверху правительство. и, самое главное, этому обществу преуспевающих мумий больше ничего не надо: лишь бы не выделяться в глазах других. бедное больное общество. проигравшее свободу выбора ветру на игорном столе.
Антон, с Днем писателя! За что бы я выпила в этот день - так это за международное писательское братство. И просто за дружбу и взаимопомощь между писателями. А то уже не верится, что такое бывает...
Спасибо за поздравление и честь упоминания в Вашем блоге, который я регулярно читаю, хотя и не комментирую. Поклон Вам от Илоны Киш, венгерской славистки, бывшей когда-то директором Венгерского культурного центра. Я только что вернулся из Будапешта, и мы вспоминали Вас публично. Когда ресь шла о так называемой "новой литературе. В частности, говорили о Вашем переводе ТРИАНОНА. Что Вы интуитивно нащупали болевую венгерскую точку - потерю огромной территории в результате Трианонского мирного договора после 1 мировой войны, подтвержденного после 2 мировой, где они оказкались в одной упряжке с Гитлером и не успели из нее выскочить, как это сделала, например, Румыния (которой и отошли венегерские земли.Это у венгров национальная трагедия, я их понимаю и тоже считаю это несправедливостью: воровали вместе, а отвечай одна Венгрия.
вот вам из нового:
"и тут я ей сказал"
— проблема общества в том,
что люди всегда
думают о том, а что скажут другие
об их поступках, их работе,
их женах, их отдыхе, их прическе,
о том, как им следует жить…
а это неправильно.
— нет, это правильно,
— ответила она.
— ты живешь в обществе
и должен следовать
его законам.
по-другому выжить нельзя.
было лето. я вышел из дома,
купил бутылку белого вина,
сел на скамейку набережной реки
и стал смотреть на свору голубей
метрах в пяти от меня.
птицы ковырялись в чьей-то
блевотине,
выискивая не переваренные
кусочки пищи.
прокисшая мечта, повизгивая,
как просят есть голодные собаки,
кружилась вокруг.
я встал, подошел к голубям
и пнул одного.
птица взмыла ввысь,
от нее отлетело
несколько
маленьких
перышек.
другие голуби лишь встревожено
подлетели.
я вернулся на скамейку,
птицы — к своей еде.
голуби, люди.
большинство кормится
подножным кормом,
который изблевывает
сверху правительство.
и, самое главное, этому
обществу преуспевающих мумий
больше ничего не надо:
лишь бы не выделяться
в глазах других.
бедное больное общество.
проигравшее свободу выбора
ветру
на игорном столе.
Поклон Вам от Илоны Киш, венгерской славистки, бывшей когда-то директором Венгерского культурного центра. Я только что вернулся из Будапешта, и мы вспоминали Вас публично. Когда ресь шла о так называемой "новой литературе. В частности, говорили о Вашем переводе ТРИАНОНА. Что Вы интуитивно нащупали болевую венгерскую точку - потерю огромной территории в результате Трианонского мирного договора после 1 мировой войны, подтвержденного после 2 мировой, где они оказкались в одной упряжке с Гитлером и не успели из нее выскочить, как это сделала, например, Румыния (которой и отошли венегерские земли.Это у венгров национальная трагедия, я их понимаю и тоже считаю это несправедливостью: воровали вместе, а отвечай одна Венгрия.