Банк данных свободных мест на розничных рынках Красноярска опубликуют в интернете

это и есть оперативно, оперативнее госслужбы не умеют ))) только если налом приплачивать

Никак не могу сопоставить в своем воображении два абзаца этой новости:
"Информация о вакантных торговых местах может помочь предпринимателям оперативно получать информацию о свободных площадях на других рынках, во временных торговых сооружениях, полагают в мэрии..."
и
"...Информация дополнительно будет размещена на сайте Центра содействия предпринимательству smbkras.ru, обновление будет производиться ежемесячно."
Кто над кем издевается? Так все же, "Оперативно" или "Ежемесячно"?